Скрипт BreakTextThread
В стандартной поставке InDesign CS3 есть скрипт SplitStory, который разбивает материал на отдельные несвязанные текстовые фреймы. Но иногда такое полное деление совершенно не нужно, требуется лишь разбить Story на две или три части. В таком случае поможет скрипт BreakTextThread (автор Henryk Jursz).
В результате работы скрипта Story разделяется на две части и текущий выделенный фрейм в цепочке связанных фреймов становится началом нового материала.
Скрипт будет работать в Adobe InDesign CS/CS2/CS3/CS4 | MacOSX/Windows
Источник: http://www.jursz.com
К сожалению этот скрипт не работает в InDesign CC 2018
Удалось отыскать скрипт с подобным функционалом StorySplitter. Написан Obi-wan Kenobi. Скрипт найден на https://forums.adobe.com/message/8888679#8888679