Нашелся скрипт RecordFindChange_CS3.jsx, разработанный Мартином Фишером, который все данные вашего последнего поиска (GREP или Text) сбрасывает в текстовый в файл с названием findChangeStrings.txt в таком же формате, как и у файла FindChangeList.txt. Потом не составит большого труда перенести строку из одного файла в другой, дополняя файл FindChangeList.txt.

Скачать скрипт.

Дополнение: Kasyan Servetsky адаптировал скрипт к версии Индизайна CS5

Скачать адаптированный скрипт RecordFindChange_CS3-CS5.jsx (zip)

О скрипте FindChangeByList смотрите здесь и здесь.