Наш канал на Youtube

Вышли очередные обновления для InDesign CS4 и InCopy CS4.

Краткие сведения об обновлениии InDesign CS4

ВАЖНО. В этом обновлении исправлена проблема, связанная с расчетом программой InDesign CS4 ограничительных рамок для помещенных файлов AI/PDF. Теперь сценарий работы аналогичен сценарию в InDesign CS3. Может наблюдаться изменение расположения помещенных файлов AI/PDF в CS4 при обновлении их связей.

В данное обновление совместимости CS5 включены важные исправления, связанные с импортом/экспортом графики, форматом InDesign Interchange files (INX), XML, функциями печати, экспорта, обработки текста, производительности связей, обработки графики и проч. (подробные сведения см. ниже).
Это обновление не содержит исправлений следующих известных проблем Adobe InDesign CS4 для Mac OS X Leopard (v10.5.1-v10.5.5):
• Пользователи не могут свернуть окно программы InDesign CS4, используя сочетание клавиш cmd+h.
• При выполнении команд «Поместить», «Сохранить», «Сохранить как» или «Экспорт» в диалоговых окнах операционной системы или Adobe может произойти неожиданный выход из программы InDesign CS4.
Для устранения этих проблем загрузите Mac OS X Leopard v10.5.6 или более позднюю версию с веб-сайта Apple. Дополнительную информацию по обновлению операционной системы см. на http://www.apple.com/downloads.

InDesign CS4 6.0.5 содержит исправления, внесенные в обновление InDesign CS4 6.0.4 (выпущено в сентябре 2009 г.), InDesign CS4 6.0.3 (выпущено в июне 2009 г.), InDesign CS4 6.0.2 (выпущено в мае 2009 г.) и InDesign CS4 6.0.1 (выпущено в феврале 2009 г.). Все более новые обновления отмечены звездочкой (*).

Устраненные проблемы

В этом разделе приводится список устраненных в обновлении InDesign CS4 6.0.5 технических проблем. Обратите внимание, что в списке приводится описание исходной проблемы, а не поведение программы после ее устранения. Для получения информации по общему использованию продукта и дополнительных сведений по устранению неисправностей обращайтесь к базе знаний службы поддержки Adobe для InDesign по адресу http://www.adobe.com/go/id_support_ru или выберите
пункт «Поддержка в сети» в меню «Справка» программы InDesign.
Digital Editions

• Не удается внедрить шрифты в документы, экспортируемые в Digital Editions из InDesign. [2334827]
• Если в книгу включено не менее двух документов, то при экспорте в Digital Editions пропадает часть контента. [2262891]
• Если стиль оглавления не используется, то при экспорте контента в Digital Editions вместо пробелов появляются символы подчеркивания. [2296603]
• При экспорте документа InDesign в Digital Editions не поддерживается форматирование полужирным шрифтом (и в некоторых случаях курсивом). [2296606]
• Экспорт в Digital Editions выполняется с ошибкой для версий программы на итальянском и французском языках. [1923992]

Документы

• Двухбайтовые символы, представленные в удаленных шрифтах, отображаются неправильно при преобразовании документа из PageMaker. [2261306]*
• Команда «Фрейм по размеру содержимого» не выполняется успешно, если текстовый фрейм содержит вставленный текст, который приводит к вытеснению, и первая строка заканчивается одиночным символом возврата каретки. [2399591]*
• Проблема при перетягивании файла мышью из приложения PowerPC в InDesign на компьютерах Intel Mac. [2350200]
• При щелчке по меню «Редактирование» после закрытия палитры «Связи» происходит неожиданный выход из InDesign. [2321221]
• Информация о типе файла для InDesign CS4 отображается как IDd5 вместо IDd6 (только для Mac). [2265758]
• При соединении двух точек с использованием инструмента «Перо» происходит неожиданный выход из InDesign. [2249066]
• Двойной щелчок кнопкой мыши при нажатых клавишах Shift и Cmd для изменения текстового фрейма страницы-шаблона, содержащего текст, приводит к неожиданному выходу из InDesign. [1912742]
• При щелчке мышью в палитре «Связи» происходит неожиданный выход из InDesign. [1926360]
• В документах InDesign при обновлении связей с большим числом помещенных файлов InDesign возможно возникновение сбоев. [1919796]
• При помещении сниппетов InDesign CS3, файлов incx и ресурсов библиотек в документ indd приложение может некорректно импортировать хранилище XML. [1903461]

Экспорт графики

• В InDesign не удается упаковать файлы CMYK для формата EPS (DCS1.0). [2323513]
• Экспорт выбранного изображения в формате JPEG приводит к его обрезке по фрейму. [2319357]
• При помещении в InDesign, экспорте в формат PDF и последующем просмотре в Acrobat 8.x (или более ранних версиях) либо PDFL 8.x (или на основе более ранних RIP) в файлах PDF с определенными характеристиками кодирования шрифтов глифы в тексте не сохраняются или отображаются в виде прямоугольников. [2309754]
• Экспорт PDF: Элементы страницы-шаблона не отображаются, если они располагаются поверх элемента другой страницы, пересекающего границы разворота-шаблона. [2299929]
• При использовании функции «Экспорт в JPEG» с настройками качества «Высокое» или «Максимальное» качество полученного файла оказывается ниже ожидаемого. [2286669]
• Настройки параметра «Качество JPEG» не учитываются при экспорте в SWF. [2271113]
• Переход «Перелистывание» применяется неправильно к документам в переплете для чтения справа налево, экспортированным в SWF. [1903415]
• При экспорте документа в .SWF к ссылкам «mailto:» добавляется «http://», что делает их нерабочими. [1932353]
• Ошибка экспорта в PDF документа InDesign с очень большими изображениями, имеющими высокое реальное разрешение. [1927881]
• В некоторых помещенных файлах EPS отсутствуют обтравочные контуры Photoshop, если в параметрах импорта не выбран параметр «Читать ссылки для встроенных OPI-изображений». [1903458]
• При экспорте в PDF из помещенного документа InDesign пропадают элементы страницы-шаблона. [1916049]

Импорт графики

• Процентное отношение масштабирования (ширина/высота) помещенного файла AI/PDF изменяется, когда отсутствующие связи обновляются после сохранения файлов в Adobe Illustrator®. [2510566]*
• InDesign не может распознать обтравочные контуры стиля Adobe Photoshop® в помещенных файлах EPS. [2555749]*
• При помещении файла EPS, который содержит очень длинную строку в качестве комментария DSC (более 42000 байт), происходит неожиданный выход из InDesign. [2505511]*
• Значение параметра «Дата помещения» в палитре «Информация о связи» различается для летнего и
  стандартного времени. [2374375]
• При повторном связывании с тем же файлом примененный обтравочный контур Photoshop EPS не сохраняется. [2375068]
• Тень объекта, расположенного на странице-шаблоне, исчезает при помещении файла .indd в другой файл .indd и последующем его экспорте в PDF или печати. [1932134]

Гиперссылки

• Новая гиперссылка на общий целевой URL-адрес создает дополнительную гиперссылку и задает несколько целевых местоположений, что приводит к увеличению размера файла и проблемам производительности рабочих процессов InCopy. [2501641]*

Сценарии

• Свойство сценария «Link.filePath» возвращает пустую строку для отсутствующих связей
  документов, созданных в Windows и затем открытых в Mac. [2528034]*
• Для связи, помещенной в документ .INDD, возвращается неверное состояние. [2439554]*
• Вызов поставщика сценария событий возвращает неверное сообщение об ошибке. [2450436]*
• Сценарии InDesign не возвращают сведений о связях для изображений, помещенных в документы
  .INDD, которые в свою очередь помещены в другой документ .INDD. [2372848]
• Свойство сценария PageNumberStyle не поддерживает тип данных «строка», что может привести к несовместимости со средневосточной версией файлов IDML. [1899219]

Таблицы

• Параметры обводки для объединенных ячеек таблицы не сохраняются при открытии файла INX,
  созданного в InDesign CS3 или более ранней версии. [1927097]

Текст

• Сохранение документа в ОС Windows Vista/7 после использования текста IME приводит к повреждению
  стека команд. [2528005]*
• Пункты меню «Отменить/Повторить», «Сохранить» и «Закрыть» в японской версии Windows не удается выбрать, если после перемещения фокуса выполняется печать двухбайтовых символов. [2513317]*
• Выполняется защитное закрытие открытого файла InDesign, содержащего заблокированные материалы с устаревшими перекрестными ссылками на отсутствующие внешние файлы INDD. [2422729]*
• В пустых текстовых фреймах или ячейках, экспортируемых в IDML или библиотеки, не сохраняются текстовые атрибуты, определенные пользователем. [2346846]
• При использовании стилей импорта Word преобразование заказных стилей не выполняется. [2335625]
• При объединении данных заполнители не заменяются соответствующим текстом из источника данных. [2389086]
• Проблемы с эффективностью при проверке орфографии в случае нажатия кнопки «Игнорировать все» несколько раз. [2372784]
• Неожиданный выход из AdobeLinguistic при проверке орфографии. [2376258]
• При выполнении динамической проверки орфографии в документе, содержащем несколько материалов, с использованием словаря документа происходит замедление работы приложения или неожиданный выход из него. [1933592]

• При наборе слова с переносом в случае использования определенных ограничений, связанных с расстановкой переносов для немецкого языка, происходит неожиданный выход из InDesign CS4. [2293885]
• При импорте некоторых файлов Word происходит неожиданный выход из InDesign. [2256271]
• При применении форматирования курсивом к тексту, включающему шрифт без курсива, происходит неожиданный выход из InDesign. [2272770]
• Если выбрано значение «Стандартные» для параметра «Висячие знаки по правилам кинсоку», и знаки пунктуации и символы кантонской йельской системы (TCY) располагаются на одной строке, то текст, не имеющий формат TCY, может располагаться неправильно. [2300769]
• Перекомпоновка документов InDesign CS3, преобразованных в InDesign CS4, выполняется некорректно из-за ограничений, связанных с расстановкой переносов. [1893957]
• Если параметр «Показать служебные символы» включен, то при формировании страницы с помощью
  текстовой переменной <Верхний колонтитул> происходит неожиданный выход из InDesign. [1914144]
• При выборе URL-адреса, введенного в словарь пользователя, происходит неожиданный выход из
  InDesign. [1927020]

Интерфейс пользователя

• На системах Windows с отсутствующим набором инструкций SSE2 части панели «Инструменты» и палитры «Страницы» InDesign не отображаются, кроме того, при вызове этих панелей или взаимодействии с ними может произойти неожиданный выход из InDesign. [1922914]

Печать

• При печати страницы документа альбомной ориентации на Mac, ориентация бумаги принтера противоположна ожидаемой. [2521975]*
• Операция «Текст по контуру» не выполняется на 35-м и последующих разворотах при выводе в различных форматах (PDF, печать, JPEG). [2297179]
• Файлы PPD не отображаются в списке PPD диалогового окна печати на системах Macintosh для Восточной Европы и Азии. [2330718]
• Текст, содержащий фуригану, вызывает появление ошибки в режиме «Предпечатная проверка». [2275029]
• Если сведение прозрачности включено, то при печати страницы, содержащей объект PICT с тенью
  или другой примененной прозрачностью, происходит неожиданный выход из программы. [1934247]

Допечатная подготовка

• На палитре «Сведение прозрачности» неверно вычисляется область прозрачности для внешних эффектов, примененных к тексту. [2272674]

Элементы страниц

• Экспорт в формат RTF материала, содержащего маркер указателя, приводит к неожиданному выходу из приложения. [2309013]
• В палитре «Связи» вторичные связи с файлами InCopy .ICML не отображаются как часть помещенного файла .INDD. [2374899]
• После упаковки книги появляются дублирующие связи. [2336698]
• Сбой работы инструмента «Обработка контуров» для выделенных объектов на страницах, следующих за страницей 12. [2329298]
• Стиль объекта не учитывает некоторые настройки непрозрачности другого стиля объекта, на основе которого он создан, в частности заливку, обводку и непрозрачность текста. [2290380]

Формат INX

• Отсутствующие связи графических объектов на общем томе отображаются как «fo.jpg» при открытии экспортированного из CS4 файла INX в CS3. [2537780]*
• Объекты перемещаются за пределы монтажного стола при открытии файла IDML, содержащего страницы различного размера. [2519823]*
• Страницы, размер которых отличается от размера по умолчанию, отображаются с неверными границами при экспорте документа в формат IDML и открытии его в CS4. [2463406]*
• Корневой тег XML удаляется после помещения элемента с тегом XML из библиотеки в документ InDesign INX. [2411105]*
• При обратном преобразовании документов в формат INX/IDML графическим объектам, не имеющим стиля, назначается стиль «Графический фрейм». [2283751]
• Имена/пути файлов изображений не сохраняются при открытии файла .doc в InDesign CS3, если изображение отсутствовало при создании INX в InDesign CS4. [2265833]
• Изображение, перетаскиваемое мышью из библиотеки, в то время как связанный с ним ресурс отсутствует, отображается обновленным, но экспортируется в виде серого квадрата, если то же изображение ранее было помещено в файл .doc. [1900005]

Импорт/экспорт PDF

• Закладки не работают при экспорте документа в формат PDF. [2533493]*
• При использовании функции объединения данных создается поврежденный файл PDF. [2517674]*
• Пустой массив DecodeParms в словаре приводит к ошибке при экспорте PDF. [2507915]*
• Помещение PDF с поврежденными данными JBIG2 приводит к неожиданному выходу из приложения. [2294110]

Макет

• Дублирование страницы, на которой располагается модифицированный и удаленный элемент страницы-шаблона, приводит к неожиданному выходу из InDesign. [2285797]
• При использовании более 1000 связей наблюдается замедление работы палитры «Связи». [2277944]
• Сбой при упаковке документов, содержащих связанный файл с левой косой чертой в названии. [2278761]
• Сбой InDesign CS4 при преобразовании/открытии документов CS3 с помещенными файлами InCopy, содержащими теги в удаленном тексте. [2275056]

Архитектура

• Документ, содержащий сотни текстовых фреймов и заказных сеток, долго открывается, после чего появляется сообщение об ошибке «Недостаточно памяти» и выполняется неожиданный выход из программы. [2253219]
• Неожиданный выход из программы при нажатии на кнопку образца инструментом сетки вертикального фрейма. [1899123]

XML

• При импорте файла XML происходит неожиданный выход из InDesign. [2492312]*
• При экспорте сгруппированных элементов с тегами в виде сниппетов InDesign теги XML могут быть потеряны. [2365883]*
• При экспорте в формат IDML атрибуты XML в таблице могут быть потеряны. [2446685]*

Устраненные проблемы для разработчиков
В этом разделе приводится список технических проблем, устраненных в InDesign CS4 6.0.5 и представляющих интерес в основном для разработчиков.

• Не удается инициализировать библиотеку PDF для InDesign Server на Snow Leopard. [2482159]*
• При помещении изображения с обтравочным контуром выполняется неожиданный выход из Windows InDesign Server (64-разрядная версия). [2473327]*
• Производительность Windows InDesign Server при запуске в виде 64-разрядного приложения на 90% ниже по сравнению с 32-разрядной версией. [2467182]*
• SnapshotUtilsEX создает элементы страниц на всех разворотах, кроме первого, в неверном положении. [2460528]*
• Вызов веб-службы InDesign Server из сценария runscript с параметром, содержащим символ «æ», преобразуется неверно. [2427754]*
• Неожиданная ошибка при выходе из InDesign Server до завершения загрузки. [2288040]
• Ошибка выполнения kExportEPSCmdBoss в Windows InDesignServer до завершения загрузки при использовании прозрачности. [2274237]
• Сервис возврата материалов InCopy при использовании заказных связей данных не выполняется. [2314641]
• Неожиданный выход из приложения после выполнения dataMerge::exportFile() JavaSscript DOM в InDesign Server. [2353841]
• Неожиданный выход во время объединения данных при импорте файла в InDesign Server CS4. [2389309]
• При возникновении события экспорта не удается включить в сценарий ExtendScript имя экспортируемого файла. [2319304]
• При импорте XML обработчики событий импорта не вызываются. [2286475]
• Отсутствует возможность отладки элементов интерфейса на основе флэш, расположенных в InDesign. [2298280]
• При использовании образца из FlexUIStroke SDK может теряться фокус клавиатуры. [1929603]
• При выполнении сценариев JavaScript, периодически изменяющих материал в различных документах, может происходить зацикливание компоновщика абзацев. [2285007]

Для скачивания обновления выберите из меню Help пункт Updates. Перед установкой обновления закройте Индизайн и подождите минуту, пока все системные процессы, связанные с работой программы, будут завершены.

По этому адресу найдете информацию об обновлении InCopy CS4 6.05 и по другим продуктам фирмы Adobe Systems.