Есть такое замечательное pdf-издание InDesign Magazine.
Недавно там была опубликована подборка советов по работе с этой замечательной программой. Многие из этих советов попали в выходящую еженедельно рассылку , и собраны в архиве советов.
А тут они упорядочены по темам и опубликованы в журнале.
Вот их перевод. Под каждым советом указаны инициалы автора: Keith Gilbert — K.G.; Claudia McCue — C.MC.; Anne-Marie Concepcion — A.M.C., Erica Gamet – E.G., Andrew Shalat – A.S., Renée Dustman – R.D., Michael Murphy – M.M., Bob Levine – B.L., Ted LoCascio – T.LC., Scott Citron – S.C.

Одним из изменений в интерфейсе рабочего пространства по сравнению с версией CS3 является то, что названия панелей теперь стали писаться заглавными буквами. Гм! Это занимает больше места и затрудняет чтение названий других панелей в группе. Но есть хорошая новость – названия панелей можно вернуть к старому варианту CS3. Как рассказал Dan Rodney на InDesign User Group meeting в Нью-Йорке, для этого в папке Indesign CS4 надо создать пустую подпапку с именем “noallcaps” (без кавычек, конечно) и перезапустить программу Индизайн.

Шоткат (Shortcut) – клавиатурное сокращение, комбинация «горячих» клавиш.
Вы наилучшим способом организовали рабочее пространство, расставили удобным способом панельки в стеке панелей, расположили некоторые из них вне стэка в удобных местах и сохранили это расположение в файл (меню Window > Workspace > Save WorkSpace). Но в процессе работы иногда приходится некоторые панели отсоединять от стэка, так как стэк не позволяет иметь несколько открытых панелей одновременно. Некоторые панели оказываются добавленными, некоторые передвинуты, и в конце концов приходит момент, когда хотелось бы всё вернуть к исходному состоянию.

Михаил Иванюшин рассказывает об одной недокументированной возможности Индизайна по настройке рабочего пространства, при помощи которой палитры открываются только в те моменты, когда они нужны, оставляя максимально большим рабочее окно.
— В теме о копировании иллюстраций с сохранением кадрирования шла речь о недокументированных возможностях InDesign, вот еще одна.
Итак, скомпонуйте рабочее пространство, выдвинув палитры за правый (и левый!) края рабочего окна. В момент, когда над палитрой появится синяя линия, отпустите кнопку мыши. Так можно разместить практически все нужные палитры. На первый взгляд, рабочее пространство из-за этих действий станет меньше. Но это только на …

Вы уже наилучшим способом организовали свое рабочее пространство в Индизайне — все панели и инструменты легкодоступны и располагаются в удобных местах.
Вы вероятно, знаете, что это рабочее пространство можно сохранить, выбрав из меню Windows>Workspace>Save Workspaсe. Если вдруг вам потребуется переустановить Windows, то, чтобы не потерять настройки рабочего пространства, зайдите в папку
C:\Documents and Settings\~User~\Application Data\Adobe\InDesign\Version 5.0\Workspaces\
и пересохраните файл *.xml в надежное место.
Если вам приходится работать на разных компьтерах, то запишите файл с рабочим пространством на флэшку и подключайте его по мере необходимости, сначала скопировав в такую же папку на другом компьютере.
В подобных …