Изменение регистра букв

Принесли на верстку текст, в котором полным-полно слов, набранных прописными буквами.
И ладно бы только обычными прописными, а то в ряде случаев строчные буквы переключены в ‘все прописные’. (Кто-то по ходу набора знакомился с возможностями Word, и результаты этих экзерсисов попали на вёрстку.)

Вот бы все их одним махом сделать строчными, да ещё символьный стиль приложить!

Но сразу не прокатило. И GREP не помог.

Пришлось обратиться к Всемирному Разуму, и Интернет не отставил без ответа.

На RUDTP в разделе про GREP (http://forum.rudtp.ru/showthread.php?t=28482&page=18

сообщения 352, 353) нашлась ссылка на скрипт, решающий похожую задачу.

http://indesigning.net/user/files/scripts/search_change_case.jsx

Скрипт отличный, его автор Thomas Silkjær, но в моем конкретном случае потребовалось несколько изменить программу.

Вот что было сделано:

- Диалог и сообщения теперь на русском языке;

- Добавлено для наглядности выражение поиска;

- Регистр набранного текста — ‘нормальный текст’ / ‘все прописные’ / ‘малые прописные’ — тоже стал объектом поиска;

- В оригинальной версии скрипт не спрашивая заменял все буквы, отвечавшие введенному выражению поиска. В этом варианте добавлен режим работы, в котором пользователь подтверждает каждую замену;

- Теперь можно обрабатывать только выделенный текст (в исходном скрипте обрабатывалась вся статья или весь документ);

- При обработке найденных слов можно определить — заменять слово полностью, или сохранить регистр первой буквы.

Примеры использования скрипта

Вот для пробы варианты GREP-запросов, что могут быть полезными при работе с этим скриптом:

\u — поиск прописных букв;

\u{2,} — поиск слов, в которых по крайней мере первые две буквы прописные.

\u+\b — поиск слов полностью из прописных букв (в выборку попадут и однобуквенные предлоги).

\u{3,}\b — поиск слов, в которых по крайней мере первые три буквы прописные (в выборку попадут и трехбуквенные предлоги).

(Прежде чем давать скрипту новую GREP-строку для поиска, имеет смысл сперва в режиме поиска-замены убедиться, что она работает.)

Если в принесенном тексте набранный строчными буквами текст средствами программы Word переведен в прописные, то вернуть строчное написание букв помогут такие установки:

В архиве исходный скрипт search_change_case.jsx и новый вариант SearchChangeCase.jsx.

Михаил Иванюшин

ivanyushin#yandex.ru

P.S. Пока возился с этим текстом и скриптом, понял, что был неправ, утверждая, что штатный инструмент GREP не может решить эту задачу. Может! И запрос поиска замены можно сохранить на будущее. В общем, похоже, этот скрипт для меня был ступенькой в освоении GREP. Оставим его в коллекции скриптов сайта, может кому-то будет проще с его помощью решать подобные задачи, не вникая в тонкости GREP.